หน้าหลัก: หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) Thai Film Archive

วันอังคารที่ ๓๐ เมษายน ๒๕๖๒ เวลา ๑๗.๓๐ น.

หยุดไม่ได้ถ้าหัวใจจะซิ่ง (โปรแกรมผลงาน พีท ทองเจือ)

๒๕๓๘ / กำกับโดย สถาพร / สร้างโดย เกรทสตาร์ โปรโมชั่น / นำแสดงโดย พีท ทองเจือ, อลิสา อินทุสมิต / ความยาว ๑๐๔ นาที

พีท เด็กหนุ่มที่เติบโตมากับอู่ซ่อมรถและอดีตที่ฝังใจของผู้เป็นพ่อ เขาใฝ่ฝันที่จะมีรถช็อปเปอร์เป็นของตัวเอง แต่กลับสร้างความไม่พอใจให้กับพ่อของเขาเป็นอย่างมาก กระทั่งวันหนึ่ง พีทได้รับคำท้าให้มาประชันฝีมือการแข่งรถ โดยคนที่แพ้จะต้องออกจากวงการนี้ไป

โปรแกรมหนังทดลองไต้หวันจากทศวรรษ ๑๙๖๐

Imaging the Avant-Garde: Taiwan’s Film Experiments in the 1960s

วันอาทิตย์ที่ ๒๘ เมษายน ๒๕๖๒ ณ โรงภาพยนตร์ศรีศาลายา

เวลา ๑๓.๐๐ น. Program D: Experimental Shorts from the 1960s (๑๓๓ นาที)

- The Milky Way

๒๕๑๑ / ๒ นาที / Xi Xi

ผลงานของ Xi Xi ผู้เคยเป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Theatre Quarterly

อันทรงอิทธิพลของวงการ ศิลปะไต้หวัน โดยเธอได้นำเทปเก่าที่ถูกทิ้งของ

สถานีโทรทัศน์ที่พี่ชายทำงาน มาสร้างเป็นผลงานคอลลาจ

- Routine

๒๕๑๒ / ๑๐ นาที / LAW Kar

ภาพบันทึกการเดินทางสั้น ๆ จากจุดเรียกแท็กซี่มายังสำนักงานของนสพ.

Chinese Student Weekly แสดงภาพท้องถนนของฮ่องกงในปี ค.ศ. ๑๙๖๘

และสภาพจิตใจของชายคนหนึ่งหลังการจลาจล ปี ค.ศ. ๑๙๖๗ โดยผู้กำกับเป็น

หนึ่งในอดีตบรรณาธิการนิตยสาร Theatre Quarterly

- T’ai Chi Ch’uan

๒๕๑๒ / ๑๐ นาที / Tom DAVENPORT

สารคดีเรื่องแรกของ ทอม ดาเวนพอร์ต คนทำหนังอิสระอเมริกันที่มาเรียน

ภาษาและวัฒนธรรมในไต้หวัน และรับทำสารคดีให้ National Geographic

บันทึกภาพนักปรัชญาไต้หวันขณะกำลังฝึกไทเก๊กด้วยกล้อง ๑๖ มม.

- Experiment 002

๒๕๓๗ / ๓๙ นาที / HUANG Hua-cheng

ภาพบันทึกงานสัมนา “Theatre Quaterly and Me” ที่ หวง ฮั่วเฉง

บุคคลสำคัญที่ช่วยผลักดันวงการศิลปะไต้หวันนำหนังเรื่อง Experiment 002

ของเขาไปจัดฉาย

- The Prophet

๒๕๕๙ / ๒๕ นาที / SU Yu-hsien

บทดั้งเดิมเป็นของ หวง ฮั่วเฉง ว่าด้วยบทสนทนาของผู้ชมสองคนในโรงละคร

หลังจากนั้นในปี ค.ศ. ๑๙๖๕ ริชาร์ด เหยียว-ชิเฉิน นำมาทำใหม่เป็นละคร

และ ๕๑ ปี ต่อมา ดาราสองคนถูกเชิญกลับมาแสดงบทสำคัญของพวกเขาอีกครั้ง

- Plaster Gong

๒๕๖๐ /๔๗ นาที / SU Yu-hsien

บทสัมภาษณ์ของผู้ที่เกี่ยวข้องกับละครสองเรื่อง The Prophet และ Waiting

for Godot ที่แสดงใน งานเปิดตัวนิตยสาร Theatre Quarterly สื่อสำคัญของ

ชาวศิลปะในไต้หวันยุคนั้น

โปรแกรมหนังทดลองไต้หวันจากทศวรรษ ๑๙๖๐

Imaging the Avant-Garde: Taiwan’s Film Experiments in the 1960s

วันอาทิตย์ที่ ๒๘ เมษายน ๒๕๖๒ ณ โรงภาพยนตร์ศรีศาลายา

เวลา ๑๕.๐๐ น. Program E: The End of the Track (๙๑ นาที)

๒๕๑๓ / ๙๑ นาที / RMOU Tun-fei

วัยรุ่นชายสองคนที่เป็นเพื่อนรักเพื่อนเล่น หลังจากคนหนึ่งประสบอุบัติเหตุ

เพื่อนอีกคนก็ดำดิ่งสู่ด้านมืด หนังถูกแบนในปี ค.ศ. ๑๙๗๐ เนื่องจากอุดมการณ์

และเนื้อหาเพศสภาพ

โปรแกรมหนังทดลองไต้หวันจากทศวรรษ ๑๙๖๐

Imaging the Avant-Garde: Taiwan’s Film Experiments in the 1960s

วันเสาร์ที่ ๒๗ เมษายน ๒๕๖๒ ณ โรงภาพยนตร์ศรีศาลายา

เวลา ๑๓.๐๐ น. Program A: Richard Yao-chi Chen’s Student Films, 1963-66 (๖๒ นาที)

- The Archer (Digital Restoration)

๒๕๐๖ / ๕ นาที / Richard Yao-chi CHEN

แอนิเมชั่นวาดมือที่ดัดแปลงจากนิทานจีนเรื่อง โฮวอี้ยิงพระอาทิตย์

ผ่านการบอกเล่าของเด็กชาวตะวันตกด้วยภาษาอังกฤษบนภาพคลาสสิก

ของโลกตะวันออก

- Through the Years (Digital Restoration)

๒๕๐๗ / ๑๑ นาที / Richard Yao-chi CHEN

หนังผสมสารคดีกับเรื่องแต่ง อ้างอิงถึงคำกล่าวที่ว่าในการขยายทางรถไฟไปยังดิน

แดนตะวันตกของอเมริกาทุกหนึ่งไมล์เท่ากับหนึ่งชีวิตของคนงานก่อสร้างชาวจีน

- The Mountain (Digital Restoration)

๒๕๐๙ / ๑๙ นาที / Richard Yao-chi CHEN

หนังตามนักศึกษาศิลปะสามคนขณะเดินทางท่องไปในภูเขา และถกเถียงกันเรื่อง

อุดมการณ์ทางศิลปะสงครามเวียดนาม และพรรคก๊กมินตั๋ง

- Liu Pi-Chia (Digital Restoration)

๒๕๑๐ / ๒๗ นาที / Richard Yao-chi CHEN

สารคดีชีวิตทหารผ่านศึกที่ร่วมกับคนงานอีกนับหมื่นเพื่อสร้างโครงสร้างพื้น

ฐานของประเทศนับเป็นหนังสไตล์ cinéma vérité เรื่องแรกของไต้หวัน

โปรแกรมหนังทดลองไต้หวันจากทศวรรษ ๑๙๖๐

Imaging the Avant-Garde: Taiwan’s Film Experiments in the 1960s

วันเสาร์ที่ ๒๗ เมษายน ๒๕๖๒ ณ โรงภาพยนตร์ศรีศาลายา

เวลา ๑๔.๓๐ น. Program B: Experimental Shorts from the 1960s (๗๕ นาที)

- A Morning in Taipei

๒๕๐๗ / ๒๐ นาที / PAI Ching-jui

งานแรกๆ ของผู้กำกับหลังจากกลับจากไปเรียนที่อิตาลี แสดงห้วงเวลาที่แสงยามเช้า

ค่อยๆกลืนกินแสงนีออนยามค่ำคืน ตามมาด้วยภาพชีวิตยามรุ่งอรุณ

- Today

๒๕๐๘ / ๔ นาที / HAN Hsiang-ningหุ่นชายไร้หัวซัดขึ้นฝั่ง เมื่อกลิ้งไปตามหาด

ทราย มันเปลี่ยนร่างเป็นประติมากรรมหลายรูปแบบท่ามกลางน้ำ ฟ้า และคลื่น

- Run

๒๕๐๙ / ๕ นาที / HAN Hsiang-ning

เช้าวันหนึ่งในปี ค.ศ. ๑๙๖๖ ผู้กำกับขอให้เพื่อนศิลปินวิ่งรอบวงเวียนโดยมี

กล้อง ๘ มม.ตามติดไปด้วย

- Modern Poetry Exhibition

๒๕๐๙ / ๑๒ นาที / CHANG Chao-tang

ศิลปินในงาน Modern Poetry Exhibition ร่วมถ่ายทอดบทกวีเป็นภาพ

- Alienation

๒๕๐๙ / ๗ นาที / CHIU Kang-chien

เด็กชายสำเร็จความใคร่ คลอด้วยบทกวีและมีดักแด้เป็นเพื่อน

- Life Continued

๒๕๐๙ / ๑๔ นาที / CHUANG Ling

หญิงตั้งครรภ์ตื่นขึ้นตอนเช้า กล้องพาเราตามเธอขณะใช้ชีวิตประจำวันในเมือง

- My New Born Baby

๒๕๑๐ / ๘ นาที / CHUANG Ling

ภาพยนตร์อันเรียบง่ายที่บันทึกชีวิต ๑๘ เดือนแรกของลูกสาวคนแรกของผู้กำกับ

ขณะเธอเรียนรู้โลกรอบตัว

- Getting Ready for the Festival

๒๕๑๐ / ๕ นาที / LONG Sih-liang

มองตาจอันไม่ปะติดปะต่อแสดงถึงการเตรียมงานเทศกาล ฟิล์ม ๘ มม.

ม้วนนี้ถูกพบหลังจากผู้กำกับเสียชีวิตไปแล้ว และเพิ่งได้ออกฉายหลังจาก

ผ่านไป ๕๑ ปี

โปรแกรมหนังทดลองไต้หวันจากทศวรรษ ๑๙๖๐

Imaging the Avant-Garde: Taiwan’s Film Experiments in the 1960s

วันเสาร์ที่ ๒๗ เมษายน ๒๕๖๒ ณ โรงภาพยนตร์ศรีศาลายา

เวลา ๑๖.๐๐ น. Program C: I Didn"t Dare to Tell You (๗๘ นาที)

๒๕๑๒ / ๗๘ นาที / MOU Tun-fei

นักเรียนแอบทำงานกะดึกเพื่อหาเงินจ่ายหนี้ให้พ่อติดการพนัน นำไปสู่ปัญหาความวุ่นวาย

กับครูและ ครอบครัว หนังเรียกเสียงวิพากษ์วิจารณ์มากมายเมื่อออกฉาย สไตล์สมจริง

ของหนังกลับสร้างอิทธิพลให้คนทำหนังรุ่นเดียวกัน

วันศุกร์ที่ ๒๖ เมษายน ๒๕๖๒ เวลา ๑๗.๓๐ น.

แฟนใหม่ (โปรแกรมผลงาน พีท ทองเจือ)

๒๕๕๓ / กำกับโดย ปิยะพันธุ์ ชูเพ็ชร์ / สร้างโดย ฟิล์ม อาร์ อัส / นำแสดงโดย รัชวิน วงศ์วิริยะ, ทองภูมิ สิริพิพัฒน์, พีท ทองเจือ / ความยาว ๘๓ นาที

เรื่องราวของ ซี หญิงสาวที่เลิกกับแฟนหนุ่มเพราะจับได้ว่าเขาไปมีผู้หญิงคนอื่น แต่กลับต้องช็อกเมื่อรู้ข่าวว่าผู้หญิงคนนั้นได้ฆ่าตัวตาย ด้วยความเครียดที่เกิดขึ้น โบวี่ พี่สาวของเธอซึ่งเป็นนักแสดงได้พาเธอไปเที่ยวในกองถ่ายที่เกาะช้าง ทำให้ได้พบกับ กานต์ เจ้าของรีสอร์ตหนุ่มที่สนใจพวกเธอทั้งสองคน แต่ในขณะเดียวกัน ซียังรู้สึกเหมือนมีสายตาของใครบางคน ที่คอยตามคุกคามเธออยู่เงียบ ๆ

วันพฤหัสบดีที่ ๒๕ เมษายน ๒๕๖๒ เวลา ๑๗.๓๐ น.

คำมั่นสัญญา (โปรแกรมผลงาน ภิญโญ ทองเจือ)

๒๕๓๐ / กำกับโดย คมสัน พงษ์สุธรรม / สร้างโดย ไฟว์สตาร์ โปรดักชั่น / นำแสดงโดย สันติสุข พรหมศิริ, จินตรา สุขพัฒน์ / ความยาว ๑๑๒ นาที

ชลันดา กับ สาริน เป็นเพื่อนเล่นในวัยเด็กที่พัฒนาความสัมพันธ์จนเกิดเป็นความรัก ทั้งที่สองฝ่ายต่างรู้ว่าเป็นไปไม่ได้เมื่อพ่อของสารินมียศเพียงจ่า ขณะที่พ่อของชลันดารั้งยศผู้การใหญ่โต ฐานะอันต่างศักดิ์ทำให้สารินถีบตัวเองด้วยการสอบเป็นนักเรียนนายร้อย และเมื่อชลันดาจำต้องแต่งงานกับชายอื่น เขาก็ยังคงยึดมั่นในคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ว่าจะดูแลเธอตราบชั่วชีวิต

วันพุธที่ ๒๔ เมษายน ๒๕๖๒ เวลา ๑๗.๓๐ น.

Friar Luís de Sousa E (โปรแกรมภาพยนตร์โลก)

๒๔๙๓ / กำกับโดย António Lopes Ribeiro / สนับสนุนโดย สถานเอกอัครราชทูตโปรตุเกส ประจำประเทศไทย / นำแสดงโดย Maria Sampaio, Maria Dulce / ความยาว ๑๑๘ นาที (ภาษาโปรตุเกส คำบรรยายภาษาอังกฤษ)

ภาพยนตร์ขาวดำคลาสสิกของโปรตุเกส เล่าเรื่องราวของ มาดาเลนา หญิงสาวสูงศักดิ์ผู้ตัดสินใจแต่งงานใหม่หลังจากการหายตัวไปนานหลายปีของสามีผู้ออกไปรบในสงคราม แม้เธอจะมีลูกสาวกับสามีคนใหม่แล้ว แต่ต่อมากลับมีเหตุให้มาดาเลนาต้องหวาดระแวงว่าอดีตสามีอาจจะกลับมา จนกระทั่งวันหนึ่ง นักบวชรูปหนึ่งได้ปรากฏตัวขึ้น และอ้างว่าป็นผู้รู้ชะตากรรมของเขา

Wed 24 Apr / 17.30 / 118 min / Portugal / 1950